EL PUENTE DE ALCÁNTARA

De todos es conocido este puente toledano sobre el río Tajo. Este puente recibe su nombre del árabe árabe القنطرة al-qanţaratu, que significa "el puente". Aunque se tiene constancia de su construcción en época romana, el monumento que hoy podemos ver data de la Edad Media. Tenía dos puertas. La puerta situada a Oriente, fue demolida y en su lugar Carlos III levantó un arco. La inscripción de la puerta occidental data del Renacimiento (1575) y, según la propia inscripción, sustituyó a otra más antigua colocada por el rey Alfonso (seguramente Alfonso X El Sabio).

INSCIPTIONEM
ALFONSI REG(IS)
DE PONTIS INSTAVRATIONE
VETVSTATE CORRVPTAM
IO(SEPH) GVTERRIVS TELLVS PR(AEFECTVS) VR(BIS)
REPARAVIT AN(NO) DOM(INI) MDLXXV

LA INSCRIPCIÓN

DEL REY ALFONSO

SOBRE LA CONSTRUCCIÓN DEL PUENTE

DETERIORADA POR LA ANTIGÜEDAD

JOSÉ GUTIÉRREZ TELLO ALCALDE DE LA CIUDAD

LA REPARÓ EN EL AÑO DEL SEÑOR DE 1575